Transfers 05/06

This statistic list all transfers of a competition in the current season. Clubs are in descending order by their final place last year. The left side lists added players, the right side lists player that left the club. Pomoted teams are listed at the end. Additionally, the statistic lists the transfer balance of the entire competition and each single club.

Filter by season:
Date of transfer:
Loans:
	Transfers within the club

Legia Warszawa

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Roger Guerreiro R. Guerreiro	23	Attacking Midfield	AM	€1.30m	Juventude	€500k
Sebastian Szalachowski S. Szalachowski	21	Right Winger	RW	€1.00m	Gornik Leczna	€300k
Marcin Klatt M. Klatt	20	Centre-Forward	CF	-	Kujawiak Wloclawek	€300k
Grzegorz Bronowicki G. Bronowicki	25	Left-Back	LB	€650k	Gornik Leczna	€200k
Ján Mucha J. Mucha	22	Goalkeeper	GK	-	MSK Zilina	€50k
Artur Chalas A. Chalas	19	Left-Back	LB	€75k	Hetman Zamosc	Loan fee: €25k
Marcin Burkhardt M. Burkhardt	21	Central Midfield	CM	€1.50m	Amica Wronki	Loan fee: €25k
Dawid Janczyk D. Janczyk	17	Centre-Forward	CF	-	Sandecja	€20k
Michal Gottwald M. Gottwald	24	Centre-Forward	CF	€100k	MSK Zilina	free transfer
Moussa Ouattara M. Ouattara	23	Centre-Back	CB	-	US Créteil-L	free transfer
Cezary Kucharski C. Kucharski	33	Centre-Forward	CF	€600k	Gornik Leczna	free transfer
Marcin Chmiest M. Chmiest	26	Centre-Forward	CF	-	GKS Belchatow	free transfer
Daniel Cruz D. Cruz	23	Left-Back	LB	-	América-RN	free transfer
Maciej Gostomski M. Gostomski	17	Goalkeeper	GK	€50k	Pniewy	?
Ahmed Ghanem Soltan A. Ghanem Soltan	19	Right-Back	RB	-	Zamalek U19	?
Edson Canhão Edson Canhão	28	Left-Back	LB	€1.60m	Sporting CP	loan transfer
Anatolie Doros A. Doros	22	Centre-Forward	CF	€300k	Pol. Warsaw	End of loan Jun 30, 2005
Adam Gmitrzuk A. Gmitrzuk	22	Left-Back	LB	€50k	Swit N.D.M.	End of loan Jun 30, 2005
Dariusz Dudek D. Dudek	30	Centre-Back	CB	€350k	Vitkovice	End of loan Dec 1, 2005
Mirko Poledica M. Poledica	26	Left-Back	LB	€400k	Pogon Szczecin	End of loan Jun 30, 2005

Average age of arrivals: 23.1 Total market value of arrivals: €150k Expenditure: €1.42m

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Artur Boruc A. Boruc	25	Goalkeeper	GK	-	Celtic	Loan fee: €800k
Marek Saganowski M. Saganowski	26	Centre-Forward	CF	-	Vit. Guimarães	€700k
Tomasz Jarzebowski T. Jarzebowski	27	Centre-Back	CB	-	GKS Belchatow	free transfer
Tomasz Sokolowski T. Sokolowski	34	Right Midfield	RM	-	Gornik Leczna	free transfer
Daniel Cruz D. Cruz	23	Left-Back	LB	-	Pogon Szczecin	free transfer
Adam Gmitrzuk A. Gmitrzuk	22	Left-Back	LB	-	KSZO Ostrowiec	free transfer
Pawel Kaczorowski P. Kaczorowski	31	Right Midfield	RM	-	Wisla Kraków	free transfer
Andrzej Krzysztalowicz A. Krzysztalowicz	34	Goalkeeper	GK	-	Jagiellonia	free transfer
Marcin Chmiest M. Chmiest	26	Centre-Forward	CF	-	Odra Wodzislaw	free transfer
Dariusz Dudek D. Dudek	30	Centre-Back	CB	-	Odra Wodzislaw	free transfer
Ireneusz Kowalski I. Kowalski	26	Attacking Midfield	AM	-	Odra Wodzislaw	free transfer
Radoslaw Wroblewski R. Wroblewski	25	Left Midfield	LM	-	Arka Gdynia	free transfer
Jacek Magiera J. Magiera	29	Central Midfield	CM	-	Raków	free transfer
Maciej Korzym M. Korzym	17	Centre-Forward	CF	-	Odra Wodzislaw	loan transfer
Anatolie Doros A. Doros	22	Centre-Forward	CF	-	Korona Kielce	?
Marcin Smolinski M. Smolinski	20	Central Midfield	CM	-	Odra Wodzislaw	loan transfer
Dariusz Dudek D. Dudek	30	Centre-Back	CB	-	Vitkovice	loan transfer
Mirko Poledica M. Poledica	27	Left-Back	LB	-	Legia II	-
Ahmed Ghanem Soltan A. Ghanem Soltan	19	Right-Back	RB	-	Legia II	-
Marek Jozwiak M. Jozwiak	37	Centre-Back	CB	-	Retired	-
Marcin Roslon M. Roslon	27	Centre-Back	CB	-	Legia II	-

Average age of departures: 26.5 Total market value of departures: - Income: €1.50m

Wisla Kraków

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
André Barreto André Barreto	25	Central Midfield	CM	€550k	Boavista	€500k
Norbert Varga N. Varga	25	Defensive Midfield	DM	-	Sportul S.	€400k
Dariusz Dudka D. Dudka	21	Defensive Midfield	DM	€1.50m	Amica Wronki	€400k
Konrad Golos K. Golos	22	Right Midfield	RM	€700k	Pol. Warsaw	€200k
Pawel Kryszalowicz P. Kryszalowicz	31	Centre-Forward	CF	€600k	Amica Wronki	€200k
Mariusz Pawelek M. Pawelek	24	Goalkeeper	GK	€650k	Odra Wodzislaw	€150k
Jacob Burns J. Burns	27	Defensive Midfield	DM	€400k	Barnsley FC	€100k
Rafal Boguski R. Boguski	21	Left Winger	LW	-	LKS Lomza	€70k
Pawel Kaczorowski P. Kaczorowski	31	Right Midfield	RM	€625k	Legia Warszawa	free transfer
Marek Penksa M. Penksa	31	Right Winger	RW	€500k	Ferencváros	free transfer
Jean Paulista Jean Paulista	27	Second Striker	SS	-	Maia	free transfer
Adam Kokoszka A. Kokoszka	18	Centre-Back	CB	-	Wisla U19	-
Mateusz Kowalski M. Kowalski	18	Centre-Back	CB	-	Wisla Krakow II	-
Marcin Szalega M. Szalega	22	Left Midfield	LM	€650k	Górnik Polkowice	End of loan Jun 30, 2005
Maciej Mysiak M. Mysiak	21	Defender	Defender	€100k	GKS Katowice	End of loan Jun 30, 2005
Kamil Kosowski K. Kosowski	27	Left Midfield	LM	€2.00m	1.FC K'lautern	End of loan Jun 30, 2005
Sebastian Fechner S. Fechner	21	Centre-Back	CB	€50k	Lechia Gdansk	End of loan Jun 30, 2005
Grzegorz Kmiecik G. Kmiecik	21	Centre-Forward	CF	€500k	GKS Belchatow	End of loan Dec 31, 2005
Piotr Brozek P. Brozek	22	Left-Back	LB	€800k	Górnik Zabrze	End of loan Jun 30, 2005
Mariusz Kukielka M. Kukielka	28	Centre-Back	CB	€500k	Dynamo Dresden	End of loan Jun 30, 2005
Pawel Strak P. Strak	22	Centre-Back	CB	€500k	Zaglebie Lubin	End of loan Jun 30, 2005
Kalu Uche Kalu Uche	22	Centre-Forward	CF	€1.25m	G. Bordeaux	End of loan Jun 30, 2005
Grzegorz Kmiecik G. Kmiecik	21	Centre-Forward	CF	€500k	GKS Katowice	End of loan Jun 30, 2005
Adam Piekutowski A. Piekutowski	30	Goalkeeper	GK	€300k	Widzew Lodz	End of loan Jun 30, 2005

Average age of arrivals: 24.1 Total market value of arrivals: - Expenditure: €2.02m

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Maciej Zurawski M. Zurawski	28	Centre-Forward	CF	-	Celtic	€3.10m
Tomasz Frankowski T. Frankowski	30	Centre-Forward	CF	-	Elche CF	€1.40m
Kalu Uche Kalu Uche	22	Centre-Forward	CF	-	UD Almería	€1.00m
Kamil Kosowski K. Kosowski	27	Left Midfield	LM	-	Southampton	Loan fee: €500k
Pawel Strak P. Strak	22	Centre-Back	CB	-	GKS Belchatow	€90k
Sebastian Fechner S. Fechner	21	Centre-Back	CB	-	Lechia Gdansk	€20k
Bartosz Iwan B. Iwan	21	Attacking Midfield	AM	-	Widzew Lodz	free transfer
Adrian Mrowiec A. Mrowiec	21	Defensive Midfield	DM	-	Vilnius	free transfer
Kelechi Zeal Iheanacho K. Iheanacho	23	Centre-Forward	CF	-	Drweca NML	free transfer
Jacek Kowalczyk J. Kowalczyk	24	Centre-Back	CB	-	Pol. Warsaw	free transfer
Adam Piekutowski A. Piekutowski	31	Goalkeeper	GK	-	Jagiellonia	free transfer
Mariusz Kukielka M. Kukielka	28	Centre-Back	CB	-	Dynamo Dresden	free transfer
Temple Kelechi Omeonu T. Kelechi Omeonu	22	Central Midfield	CM	-	Drweca NML	free transfer
Maciej Mysiak M. Mysiak	21	Defender	Defender	-	Lechia Gdansk	free transfer
Aleksander Kwiek A. Kwiek	22	Attacking Midfield	AM	-	Korona Kielce	free transfer
Martins Ekwueme M. Ekwueme	20	Central Midfield	CM	-	Pol. Warsaw	free transfer
Mariusz Magiera M. Magiera	20	Centre-Back	CB	-	Górnik Zabrze	loan transfer
Georges Messi G. Messi	24	Attacking Midfield	AM	-	Al-Kharaitiyat	?
Mateusz Kowalski M. Kowalski	18	Centre-Back	CB	-	Kolejarz Stroze	loan transfer
Grzegorz Kmiecik G. Kmiecik	21	Centre-Forward	CF	-	GKS Belchatow	loan transfer
Grzegorz Kmiecik G. Kmiecik	21	Centre-Forward	CF	-	Pol. Warsaw	loan transfer
Kamil Kuzera K. Kuzera	22	Right-Back	RB	-	Widzew Lodz	loan transfer
André Barreto André Barreto	26	Central Midfield	CM	-	CF Estrela	loan transfer
Radoslaw Jacek R. Jacek	19	Centre-Back	CB	-	Wisla Krakow II	-
Vlastimil Vidlicka V. Vidlicka	23	Right-Back	RB	-	Tescoma Zlin	End of loan Jun 30, 2005

Average age of departures: 23.1 Total market value of departures: - Income: €6.11m

Zaglebie Lubin

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Dawid Plizga D. Plizga	19	Attacking Midfield	AM	€375k	GKS Katowice	€150k
Fernando Rodríguez F. Rodríguez	19	Central Midfield	CM	-	Cerro Porteño	€120k
Sunday Ibrahim S. Ibrahim	25	Attacking Midfield	AM	-	Strømsgodset	free transfer
Michal Chalbinski M. Chalbinski	28	Centre-Forward	CF	€750k	Górnik Zabrze	free transfer
Vladimir Cap V. Cap	29	Left-Back	LB	-	Drnovice	free transfer
Filipe Filipe	20	Right-Back	RB	€450k	Górnik Zabrze	free transfer
Michal Stasiak M. Stasiak	24	Centre-Back	CB	€700k	Odra Wodzislaw	free transfer
Mariusz Liberda M. Liberda	28	Goalkeeper	GK	€1.25m	Grodzisk	free transfer
Dawid Banaczek D. Banaczek	26	Centre-Forward	CF	€150k	Amica Wronki	free transfer
Gilcimar Gilcimar	24	Centre-Forward	CF	-	Petrópolis	free transfer
Manuel Arboleda M. Arboleda	26	Centre-Back	CB	-	Cienciano	?
Matija Kristic M. Kristic	26	Centre-Back	CB	-	Varteks	?
Carlos Renan Carlos Renan	22	Centre-Back	CB	-	Petrópolis	loan transfer
Pawel Primel P. Primel	36	Goalkeeper	GK	-	Without Club	-
Wojciech Olszowiak W. Olszowiak	23	Centre-Forward	CF	-	Bystrzyca KW	End of loan Jun 30, 2005
Pawel Pytlarz P. Pytlarz	19	Midfielder	Midfielder	-	Górnik Polkowice	End of loan Jun 30, 2005
Mateusz Bukowiec M. Bukowiec	18	Central Midfield	CM	€125k	Piast Gliwice	End of loan Dec 31, 2005

Average age of arrivals: 24.2 Total market value of arrivals: - Expenditure: €270k

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Rafal Pietka R. Pietka	25	Defensive Midfield	DM	-	Radomiak	free transfer
Jakub Puchalski J. Puchalski	24	Right-Back	RB	-	Chrobry Glogow	free transfer
Jernej Javornik J. Javornik	30	Midfielder	Midfielder	-	AEL Limassol	free transfer
Zbigniew Murdza Z. Murdza	35	Centre-Forward	CF	-	Górnik Polkowice	free transfer
Grzegorz Nicinski G. Nicinski	32	Centre-Forward	CF	-	Arka Gdynia	free transfer
Slawomir Pach S. Pach	26	Central Midfield	CM	-	Górnik Polkowice	free transfer
Damian Piotrowski D. Piotrowski	18	Right Winger	RW	-	Chrobry Glogow	loan transfer
Marcin Zebrowski M. Zebrowski	19	Centre-Forward	CF	-	Promien Zary	loan transfer
Jakub Szmatula J. Szmatula	24	Goalkeeper	GK	-	Górnik Polkowice	loan transfer
Marcin Pietron M. Pietron	19	Left Midfield	LM	-	Lech Zielona Gora	loan transfer
Mateusz Bukowiec M. Bukowiec	18	Central Midfield	CM	-	Górnik Zabrze	loan transfer
Mateusz Bukowiec M. Bukowiec	18	Central Midfield	CM	-	Piast Gliwice	loan transfer
Mariusz Rzepecki M. Rzepecki	21	Goalkeeper	GK	-	Górnik Polkowice	loan transfer
Artur Januszewski A. Januszewski	28	Defensive Midfield	DM	-	Górnik Polkowice	?
Mateusz Zytko M. Zytko	23	Centre-Back	CB	-	Pol. Warsaw	loan transfer
Gilcimar Gilcimar	24	Centre-Forward	CF	-	Lubin II	-
Wojciech Olszowiak W. Olszowiak	23	Centre-Forward	CF	-	Lubin II	-
Pawel Strak P. Strak	22	Centre-Back	CB	-	Wisla Kraków	End of loan Jun 30, 2005

Average age of departures: 23.8 Total market value of departures: - Income: 0

Amica Wronki

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Przemyslaw Pitry P. Pitry	24	Second Striker	SS	-	Z. Sosnowiec	€30k
Iliyan Mitsanski I. Mitsanski	19	Centre-Forward	CF	-	Pirin	€25k
Piotr Ruszkul P. Ruszkul	20	Attacking Midfield	AM	-	Orleta Reszel	free transfer
Janusz Surdykowski J. Surdykowski	19	Centre-Forward	CF	-	Polonia II	free transfer
Mariusz Szyszka M. Szyszka	17	Centre-Back	CB	-	Sparta Oborniki	free transfer
Marcin Wasilewski M. Wasilewski	25	Centre-Back	CB	€500k	Wisla Plock	free transfer
Grzegorz Piesio G. Piesio	17	Central Midfield	CM	-	Amica Wronki U19	-
Hubert Wolakiewicz H. Wolakiewicz	20	Centre-Back	CB	€200k	Amica Wronki II	-
Tomasz Szczepan T. Szczepan	20	Central Midfield	CM	-	Amica Wronki II	-

Average age of arrivals: 20.1 Total market value of arrivals: - Expenditure: €55k

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Dariusz Dudka D. Dudka	21	Defensive Midfield	DM	-	Wisla Kraków	€400k
Pawel Kryszalowicz P. Kryszalowicz	31	Centre-Forward	CF	-	Wisla Kraków	€200k
Marcin Burkhardt M. Burkhardt	21	Central Midfield	CM	-	Legia Warszawa	Loan fee: €25k
Arkadiusz Malarz A. Malarz	25	Goalkeeper	GK	-	Lech Poznan	free transfer
Krzysztof Kowalczyk K. Kowalczyk	26	Right Midfield	RM	-	Podbeskidzie	free transfer
Damian Pek D. Pek	22	Central Midfield	CM	-	Baltyk Gdynia	free transfer
Przemyslaw Ludzinski P. Ludzinski	22	Centre-Forward	CF	-	Ruch Chorzow	free transfer
Dawid Banaczek D. Banaczek	26	Centre-Forward	CF	-	Zaglebie Lubin	free transfer
Maris Smirnovs M. Smirnovs	29	Centre-Back	CB	-	Ditton	free transfer
Marcin Tarnowski M. Tarnowski	20	Attacking Midfield	AM	-	Zawisza	loan transfer
Lukasz Slifirczyk L. Slifirczyk	18	Centre-Forward	CF	-	Znicz Pruszkow	loan transfer
Piotr Jacek P. Jacek	28	Defensive Midfield	DM	-	Zawisza	?

Average age of departures: 24.1 Total market value of departures: - Income: €625k

Korona Kielce

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Hernâni Hernâni	21	Centre-Back	CB	€400k	Górnik Zabrze	€500k
Krzysztof Gajtkowski K. Gajtkowski	25	Second Striker	SS	€900k	Lech Poznan	€300k
Marcin Drzymont M. Drzymont	24	Centre-Back	CB	€475k	Odra Wodzislaw	€250k
Pawel Golanski P. Golanski	22	Right-Back	RB	-	LKS Lodz	€200k
Marcin Robak M. Robak	23	Centre-Forward	CF	€75k	Miedz Legnica	€100k
Mariusz Zganiacz M. Zganiacz	21	Central Midfield	CM	€700k	Odra Wodzislaw	€100k
Pawel Sasin P. Sasin	22	Right-Back	RB	€550k	Lech Poznan	€55k
Jacek Kielb J. Kielb	17	Right Winger	RW	-	Pogon Siedlce	€10k
Lukasz Szymoniak L. Szymoniak	23	Right-Back	RB	-	GKS Nowiny	free transfer
Artur Sarnat A. Sarnat	34	Goalkeeper	GK	€300k	KSZO Ostrowiec	free transfer
Aleksander Kwiek A. Kwiek	22	Attacking Midfield	AM	€750k	Wisla Kraków	free transfer
Marcin Kaczmarek M. Kaczmarek	25	Left Midfield	LM	-	KSZO Ostrowiec	free transfer
Tomasz Szewczuk T. Szewczuk	26	Right Winger	RW	€500k	Odra Wodzislaw	?
Anatolie Doros A. Doros	22	Centre-Forward	CF	€300k	Legia Warszawa	?
Cezary Wilk C. Wilk	19	Defensive Midfield	DM	-	Polonia II	?
Marcin Nowacki M. Nowacki	24	Attacking Midfield	AM	€750k	Grodzisk	loan transfer
Grzegorz Chrzanowski G. Chrzanowski	18	Goalkeeper	GK	-	Korona Kielce II	-
Jakub Zablocki J. Zablocki	20	Centre-Forward	CF	-	Pogon Staszow	End of loan Jun 30, 2005
Patryk Podolski P. Podolski	20	Striker	Striker	€50k	Elana Torun	End of loan Dec 31, 2005
Jaroslaw Piatkowski J. Piatkowski	23	Right Midfield	RM	€225k	LKS Lodz	End of loan Dec 31, 2005
Tomasz Owczarek T. Owczarek	25	Right-Back	RB	€325k	Ruch Chorzow	End of loan Dec 31, 2005

Average age of arrivals: 22.7 Total market value of arrivals: - Expenditure: €1.52m

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Zbigniew Wojtaszek Z. Wojtaszek	32	Midfielder	Midfielder	-	WOY Opoczno	free transfer
Aleksandar Radunovic A. Radunovic	25	Centre-Back	CB	-	LKS Lodz	free transfer
Rafal Wojcik R. Wojcik	27	Centre-Forward	CF	-	KSZO Ostrowiec	free transfer
Adrian Bergier A. Bergier	19	Right Midfield	RM	-	Kolejarz Stroze	free transfer
Svetoslav Barkanichkov S. Barkanichkov	31	Central Midfield	CM	-	LKS Lodz	free transfer
Patryk Podolski P. Podolski	20	Striker	Striker	-	Victoria Koronowo	free transfer
Przemyslaw Mierzwa P. Mierzwa	27	Goalkeeper	GK	-	Szydlowianka	free transfer
Tomasz Wroblewski T. Wroblewski	20	Goalkeeper	GK	-	Wierna Malogoszcz	free transfer
Jakub Zablocki J. Zablocki	21	Centre-Forward	CF	-	Odra Opole	loan transfer
Dariusz Kozubek D. Kozubek	30	Left Midfield	LM	-	Pol. Warsaw	loan transfer
Adam Czerkas A. Czerkas	21	Centre-Forward	CF	-	Odra Wodzislaw	loan transfer
Michal Benkowski M. Benkowski	20	Centre-Back	CB	-	Elana Torun	loan transfer
Dariusz Frankiewicz D. Frankiewicz	19	Central Midfield	CM	-	Kolejarz Stroze	loan transfer
Patryk Podolski P. Podolski	20	Striker	Striker	-	Elana Torun	loan transfer
Maciej Sawicki M. Sawicki	26	Striker	Striker	-	Unknown	?
Jakub Grzegorzewski J. Grzegorzewski	23	Centre-Forward	CF	-	Gornik Leczna	?
Tomasz Szewczuk T. Szewczuk	27	Right Winger	RW	-	Lech Poznan	loan transfer
Marcin Kosmicki M. Kosmicki	28	Centre-Back	CB	-	Ruch Chorzow	loan transfer
Tomasz Owczarek T. Owczarek	25	Right-Back	RB	-	Ruch Chorzow	loan transfer
Jaroslaw Piatkowski J. Piatkowski	22	Right Midfield	RM	-	LKS Lodz	loan transfer
Anatolie Doros A. Doros	22	Centre-Forward	CF	-	Korona Kielce II	-

Average age of departures: 24.0 Total market value of departures: - Income: 0

Odra Wodzislaw Slaski

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Damian Augustyniak D. Augustyniak	26	Centre-Back	CB	-	Koszarawa Zywiec	free transfer
Mariusz Nosal M. Nosal	30	Centre-Forward	CF	-	AEK Larnaca	free transfer
Sylwester Czereszewski S. Czereszewski	33	Centre-Forward	CF	€1.00m	Gornik Leczna	free transfer
Krzysztof Pilarz K. Pilarz	25	Goalkeeper	GK	€200k	GKS Belchatow	free transfer
Marcin Chmiest M. Chmiest	26	Centre-Forward	CF	€400k	Legia Warszawa	free transfer
Dariusz Dudek D. Dudek	30	Centre-Back	CB	€350k	Legia Warszawa	free transfer
Ireneusz Kowalski I. Kowalski	26	Attacking Midfield	AM	€450k	Legia Warszawa	free transfer
Adam Stachowiak A. Stachowiak	19	Goalkeeper	GK	-	Jagiellonia	free transfer
Adam Czerkas A. Czerkas	21	Centre-Forward	CF	€150k	Korona Kielce	loan transfer
Maciej Korzym M. Korzym	17	Centre-Forward	CF	€300k	Legia Warszawa	loan transfer
Jacek Gorczyca J. Gorczyca	28	Goalkeeper	GK	-	Piast Gliwice	?
Jaroslaw Bujok J. Bujok	30	Left-Back	LB	-	Podbeskidzie	?
Marcin Smolinski M. Smolinski	20	Central Midfield	CM	€600k	Legia Warszawa	loan transfer
Tomasz Albingier T. Albingier	23	Centre-Forward	CF	-	Hetman Zamosc	loan transfer
Wojciech Canibol W. Canibol	18	Attacking Midfield	AM	-	Odra II	-
Tomasz Swierzynski T. Swierzynski	19	Centre-Forward	CF	-	Odra II	-
Marcin Kokoszka M. Kokoszka	21	Right-Back	RB	-	Koszarawa Zywiec	End of loan Jun 30, 2005
Mariusz Adaszek M. Adaszek	26	Attacking Midfield	AM	€75k	GKS Jastrzebie	End of loan Jun 30, 2005

Average age of arrivals: 24.3 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Marcin Drzymont M. Drzymont	24	Centre-Back	CB	-	Korona Kielce	€250k
Goran Popov G. Popov	20	Left-Back	LB	-	AO Egaleo	€200k
Mariusz Pawelek M. Pawelek	24	Goalkeeper	GK	-	Wisla Kraków	€150k
Mariusz Zganiacz M. Zganiacz	21	Central Midfield	CM	-	Korona Kielce	€100k
Marek Kubisz M. Kubisz	31	Attacking Midfield	AM	-	Arka Gdynia	free transfer
Mariusz Adaszek M. Adaszek	26	Attacking Midfield	AM	-	Unknown	free transfer
Michal Stasiak M. Stasiak	24	Centre-Back	CB	-	Zaglebie Lubin	free transfer
Jacek Ziarkowski J. Ziarkowski	30	Centre-Forward	CF	-	Hetman Zamosc	free transfer
Marcin Bednarek M. Bednarek	25	Left-Back	LB	-	Koszarawa Zywiec	free transfer
Jaroslaw Wieczorek J. Wieczorek	19	Left Winger	LW	-	Kolejarz Stroze	free transfer
Wojciech Myszor W. Myszor	33	Right-Back	RB	-	Ruch Chorzow	?
Lukasz Maslowski L. Maslowski	24	Attacking Midfield	AM	-	Gornik Leczna	?
Tomasz Szewczuk T. Szewczuk	26	Right Winger	RW	-	Korona Kielce	?
Wojciech Grzyb W. Grzyb	31	Right Midfield	RM	-	Ruch Chorzow	?
James Oamen J. Oamen	21	Centre-Back	CB	-	Swit N.D.M.	?
Mariusz Nosal M. Nosal	31	Centre-Forward	CF	-	Retired	-
Sylwester Czereszewski S. Czereszewski	34	Centre-Forward	CF	-	Retired	-
Witold Sabela W. Sabela	23	Goalkeeper	GK	-	LKS Lodz	End of loan Jun 30, 2005
Piotr Rocki P. Rocki	31	Left Midfield	LM	-	Grodzisk	End of loan Jun 30, 2005

Average age of departures: 26.2 Total market value of departures: - Income: €700k

Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Vlade Lazarevski V. Lazarevski	22	Right-Back	RB	-	Napredak	€200k
Adrian Bartkowiak A. Bartkowiak	18	Centre-Back	CB	-	Lech Poznan II	free transfer
Dariusz Gesior D. Gesior	36	Centre-Back	CB	€200k	Wisla Plock	free transfer
Rafal Lasocki R. Lasocki	29	Left-Back	LB	€750k	Lech Poznan	free transfer
Marcel Licka M. Licka	28	Central Midfield	CM	€600k	Górnik Zabrze	free transfer
Tibor Szabó T. Szabó	28	Attacking Midfield	AM	-	Lombard Pápa	free transfer
Aleksander Ptak A. Ptak	27	Goalkeeper	GK	-	GKS Belchatow	free transfer
Miroslaw Debiec M. Debiec	18	Goalkeeper	GK	-	MSP Szamotuly	?
Mate Lacic M. Lacic	25	Centre-Back	CB	€250k	Maccabi Netanya	?
Jaroslaw Lato J. Lato	28	Left Midfield	LM	€200k	Widzew Lodz	?
Tomasz Zahorski T. Zahorski	20	Centre-Forward	CF	-	Stomil Olsztyn	?
Szymon Kazmierowski S. Kazmierowski	18	Centre-Forward	CF	€50k	Grodzisk U19	-
Piotr Rocki P. Rocki	31	Left Midfield	LM	€400k	Odra Wodzislaw	End of loan Jun 30, 2005
Lumir Sedlacek L. Sedlacek	27	Left-Back	LB	-	Slavia Prague	End of loan Jun 30, 2005
Dariusz Brzostowski D. Brzostowski	27	Goalkeeper	GK	€75k	Obra Koscian	End of loan Dec 31, 2005
Marcin Nowacki M. Nowacki	24	Attacking Midfield	AM	€750k	Obra Koscian	End of loan Jun 30, 2005
Marcin Radzewicz M. Radzewicz	26	Left Midfield	LM	€200k	Obra Koscian	End of loan Sep 1, 2006

Average age of arrivals: 25.4 Total market value of arrivals: - Expenditure: €200k

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Andrej Porazik A. Porazik	28	Centre-Forward	CF	-	MSK Zilina	€38k
Michal Golinski M. Golinski	24	Attacking Midfield	AM	-	Lech Poznan	Loan fee: €25k
Sasa Cilinsek S. Cilinsek	23	Centre-Back	CB	-	SK Tavriya	free transfer
Dusan Sninsky D. Sninsky	28	Centre-Back	CB	-	Artmedia Brat.	free transfer
Marcin Lukaszewski M. Lukaszewski	27	Left-Back	LB	-	Obra Koscian	free transfer
Mariusz Liberda M. Liberda	28	Goalkeeper	GK	-	Zaglebie Lubin	free transfer
Rafal Kaczmarczyk R. Kaczmarczyk	33	Central Midfield	CM	-	Gornik Leczna	free transfer
Marcin Radzewicz M. Radzewicz	26	Left Midfield	LM	-	Obra Koscian	loan transfer
Lumir Sedlacek L. Sedlacek	27	Left-Back	LB	-	Wisla Plock	?
Marcin Nowacki M. Nowacki	24	Attacking Midfield	AM	-	Korona Kielce	loan transfer
Dariusz Brzostowski D. Brzostowski	28	Goalkeeper	GK	-	Tur Turek	loan transfer
Vadim Boret V. Boret	28	Central Midfield	CM	-	FC Sheriff	End of loan Jun 30, 2005

Average age of departures: 27.0 Total market value of departures: - Income: €63k

Cracovia

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Michal Karwan M. Karwan	24	Centre-Back	CB	€400k	Górnik Zabrze	€200k
Wojciech Okinczyc W. Okinczyc	19	Centre-Forward	CF	€150k	Górnik Zabrze	€20k
Karol Kostrubala K. Kostrubala	17	Central Midfield	CM	-	Hetman Zamosc	€20k
Pawel Wojciechowski P. Wojciechowski	21	Centre-Back	CB	€550k	Górnik Zabrze	€19k
Marcin Zimon M. Zimon	19	Midfielder	Midfielder	-	Wlokniarz Konstantynow Lodzki	free transfer
Dariusz Pawlusinski D. Pawlusinski	27	Right Midfield	RM	-	GKS Belchatow	free transfer
João Paulo João Paulo	22	Defensive Midfield	DM	€625k	Górnik Zabrze	?
Mateusz Rzucidlo M. Rzucidlo	25	Sweeper	SW	€100k	Stal Rzeszow	?
Lukasz Uszalewski L. Uszalewski	17	Left-Back	LB	-	Cracovia II	-
Kacper Tatara K. Tatara	17	Centre-Forward	CF	-	Cracovia II	-
Tomasz Baliga T. Baliga	17	Defensive Midfield	DM	-	Cracovia U19	-
Mateusz Jelen M. Jelen	17	Central Midfield	CM	-	Cracovia U19	-

Average age of arrivals: 20.2 Total market value of arrivals: - Expenditure: €259k

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Karol Piatek K. Piatek	23	Right-Back	RB	-	Lechia Gdansk	€25k
Witold Wawrzyczek W. Wawrzyczek	32	Centre-Back	CB	-	Dynamo Dresden	free transfer
Marek Citko M. Citko	31	Central Midfield	CM	-	Yverdon Sport	free transfer
Marcin Dudzinski M. Dudzinski	27	Striker	Striker	-	Górnik Zabrze	?
Pawel Szwajdych P. Szwajdych	21	Right Winger	RW	-	Kmita Zabierzów	loan transfer
Jacek Wisniewski J. Wisniewski	31	Centre-Back	CB	-	Górnik Zabrze	loan transfer
Kazimierz Wegrzyn K. Wegrzyn	38	Centre-Back	CB	-	Retired	-

Average age of departures: 29.0 Total market value of departures: - Income: €25k

GKS Belchatow

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Tomasz Wrobel T. Wrobel	23	Right Winger	RW	-	Górnik Polkowice	€360k
Mariusz Ujek M. Ujek	27	Centre-Forward	CF	-	Z. Sosnowiec	€360k
Pawel Strak P. Strak	22	Centre-Back	CB	€500k	Wisla Kraków	€90k
Rafal Misztal R. Misztal	21	Goalkeeper	GK	-	Swit N.D.M.	€38k
Tomasz Jarzebowski T. Jarzebowski	27	Centre-Back	CB	€350k	Legia Warszawa	free transfer
Rafal Grodzicki R. Grodzicki	21	Centre-Back	CB	-	Gornik Wieliczka	free transfer
Temple Kelechi Omeonu T. Kelechi Omeonu	23	Central Midfield	CM	€125k	Drweca NML	free transfer
Piotr Lech P. Lech	37	Goalkeeper	GK	€250k	Górnik Zabrze	free transfer
Jakub Cieciura J. Cieciura	22	Right-Back	RB	-	Radomiak	free transfer
Tomasz Luczywek T. Luczywek	26	Left-Back	LB	-	Z. Sosnowiec	free transfer
Marcin Komorowski M. Komorowski	21	Centre-Back	CB	-	Aleksandrow L.	free transfer
Marcin Kowalczyk M. Kowalczyk	20	Centre-Back	CB	-	Stal Glowno	free transfer
Omer Joldic O. Joldic	28	Defensive Midfield	DM	-	Zeljeznicar	free transfer
Amar Ferhatovic A. Ferhatovic	28	Attacking Midfield	AM	-	FK Sarajevo	free transfer
Jacek Banaszynski J. Banaszynski	30	Goalkeeper	GK	€500k	Pol. Warsaw	free transfer
Milan Radulovic M. Radulovic	23	Centre-Back	CB	-	Zeta Golubovac	free transfer
Goran Jankovic G. Jankovic	26	Defensive Midfield	DM	-	Radnicki BG	free transfer
Piotr Klepczarek P. Klepczarek	22	Left-Back	LB	-	Zawisza	free transfer
Ferdinand Chi Fon F. Fon	28	Central Midfield	CM	€250k	Znicz Pruszkow	?
Damian Szczesny D. Szczesny	18	Left Winger	LW	-	Beskid Skoczów	?
Dawid Nowak D. Nowak	21	Centre-Forward	CF	€100k	Zdroj Ciechocinek	?
Grzegorz Kmiecik G. Kmiecik	21	Centre-Forward	CF	€500k	Wisla Kraków	loan transfer

Average age of arrivals: 24.3 Total market value of arrivals: - Expenditure: €848k

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Jan Fröhlich J. Fröhlich	31	Centre-Back	CB	-	Kolejarz Stroze	free transfer
Piotr Gierczak P. Gierczak	29	Attacking Midfield	AM	-	Podbeskidzie	free transfer
Krzysztof Pilarz K. Pilarz	25	Goalkeeper	GK	-	Odra Wodzislaw	free transfer
Grzegorz Krol G. Krol	27	Centre-Forward	CF	-	Pol. Warsaw	free transfer
Damian Szczesny D. Szczesny	19	Left Winger	LW	-	Koszarawa Zywiec	free transfer
Dariusz Pawlusinski D. Pawlusinski	27	Right Midfield	RM	-	Cracovia	free transfer
Amar Ferhatovic A. Ferhatovic	28	Attacking Midfield	AM	-	FK Sarajevo	free transfer
Aleksander Ptak A. Ptak	27	Goalkeeper	GK	-	Grodzisk	free transfer
Marcin Chmiest M. Chmiest	26	Centre-Forward	CF	-	Legia Warszawa	free transfer
Artur Kosciuk A. Kosciuk	31	Right-Back	RB	-	LKS Lodz	free transfer
Rafal Berlinski R. Berlinski	29	Defensive Midfield	DM	-	Belchatow II	-
Omer Joldic O. Joldic	29	Defensive Midfield	DM	-	Belchatow II	-
Dawid Wieprzowski D. Wieprzowski	18	Striker	Striker	-	Belchatow II	-
Grzegorz Kmiecik G. Kmiecik	21	Centre-Forward	CF	-	Wisla Kraków	End of loan Dec 31, 2005
Michal Jurczyk M. Jurczyk	19	Centre-Forward	CF	-	Retired	-

Average age of departures: 25.7 Total market value of departures: - Income: 0

Pogon Szczecin

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
William William	23	Centre-Forward	CF	-	Villa Nova	free transfer
Lilo Lilo	22	Right Midfield	RM	-	Araçatuba	free transfer
Elton Souza Elton Souza	20	Centre-Forward	CF	-	Atl. Sorocaba	free transfer
Fábio Costa Fábio Costa	27	Attacking Midfield	AM	-	Guarani	free transfer
Júnior Júnior	27	Central Midfield	CM	-	Unknown	free transfer
Daniel Cruz D. Cruz	23	Left-Back	LB	€300k	Legia Warszawa	free transfer
Batata Batata	32	Centre-Back	CB	-	Náutico	free transfer
Neneca Neneca	24	Goalkeeper	GK	-	Barbarense-SP	free transfer
Mineiro Mineiro	23	Right-Back	RB	-	Fluminense	free transfer
Anderson Anderson	26	Midfielder	Midfielder	€200k	CA Guaçuano	free transfer
Sandro Sandro	32	Defensive Midfield	DM	-	Oita Trinita	free transfer
Francois Elokan F. Elokan	26	Centre-Forward	CF	-	Podbeskidzie	free transfer
Amaral Amaral	32	Defensive Midfield	DM	€750k	Atlético-MG	free transfer
Zé Roberto Zé Roberto	24	Centre-Back	CB	-	São Caetano	free transfer
Cleison Cleison	33	Attacking Midfield	AM	-	Sport Recife	free transfer
Gláuber Gláuber	23	Defensive Midfield	DM	-	Sport Recife	?
Fabinho Capixaba Fabinho Capixaba	22	Right-Back	RB	-	Barbarense-SP	?
Wágner Wágner	32	Centre-Forward	CF	-	Atlético-MG	?
Marcin Dymek M. Dymek	19	Centre-Back	CB	-	Pogon II	-
Cezary Przewozniak C. Przewozniak	19	Centre-Forward	CF	-	Pogon II	-

Average age of arrivals: 25.5 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Pawel Magdon P. Magdon	26	Centre-Back	CB	-	Wisla Plock	€150k
Adriano Adriano	31	Attacking Midfield	AM	-	Unknown	free transfer
Maciej Terlecki M. Terlecki	28	Central Midfield	CM	-	Radomiak	free transfer
Krzysztof Michalski K. Michalski	27	Right-Back	RB	-	Zawisza	free transfer
Fábio Costa Fábio Costa	27	Attacking Midfield	AM	-	Corinthians-AL	free transfer
Radek Divecky R. Divecky	31	Centre-Forward	CF	-	Marila Pribram	free transfer
Batata Batata	32	Centre-Back	CB	-	Unknown	free transfer
Tomas Kuchar T. Kuchar	28	Attacking Midfield	AM	-	Bohemians 1905	free transfer
Cláudio Milar C. Milar	31	Centre-Forward	CF	-	Botafogo	free transfer
Mariusz Masternak M. Masternak	29	Centre-Back	CB	-	Podbeskidzie	free transfer
Denis Denis	29	Midfielder	Midfielder	-	Canoas	free transfer
Marcin Dymek M. Dymek	19	Centre-Back	CB	-	Wybrzeze Rewal	loan transfer
Francois Elokan F. Elokan	27	Centre-Forward	CF	-	LKS Lodz	loan transfer
Marek Kowal M. Kowal	20	Centre-Forward	CF	-	Slask Wroclaw	loan transfer
Lukasz Tralka L. Tralka	21	Defensive Midfield	DM	-	Widzew Lodz	loan transfer
Piotr Celeban P. Celeban	20	Centre-Back	CB	-	Slask Wroclaw	loan transfer
Tomasz Parzy T. Parzy	26	Central Midfield	CM	-	Arka Gdynia	loan transfer
Sandro Sandro	32	Defensive Midfield	DM	-	Ceará SC	?
Gláuber Gláuber	24	Defensive Midfield	DM	-	Fortaleza	?
Petr Kasprak P. Kasprak	21	Centre-Back	CB	-	Viktoria Zizkov	?
Júnior Júnior	28	Central Midfield	CM	-	Oriente P.	?
Fabinho Capixaba Fabinho Capixaba	22	Right-Back	RB	-	Chicago Storm	?
Bartosz Fabiniak B. Fabiniak	23	Goalkeeper	GK	-	Widzew Lodz	loan transfer
Michal Labedzki M. Labedzki	25	Centre-Back	CB	-	LKS Lodz	loan transfer
Artur Bugaj A. Bugaj	35	Centre-Forward	CF	-	Slask Wroclaw	loan transfer
Patryk Bejnierowicz P. Bejnierowicz	22	Midfielder	Midfielder	-	Pogon II	-
Wágner Wágner	32	Centre-Forward	CF	-	Without Club	-
Mirko Poledica M. Poledica	26	Left-Back	LB	-	Legia Warszawa	End of loan Jun 30, 2005

Average age of departures: 26.5 Total market value of departures: - Income: €150k

Wisla Plock

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Pawel Magdon P. Magdon	26	Centre-Back	CB	€450k	Pogon Szczecin	€150k
Tomasz Sajdak T. Sajdak	20	Central Midfield	CM	-	SC Weyhe	free transfer
Damian Narodzonek D. Narodzonek	18	Striker	Striker	-	Mazowsze Plock	free transfer
Stefan Todorov S. Todorov	23	Centre-Forward	CF	-	Belasitsa	free transfer
Maciej Truszczynski M. Truszczynski	24	Right-Back	RB	-	Zawisza	free transfer
Josef Obajdin J. Obajdin	35	Centre-Forward	CF	-	Varnsdorf	free transfer
Sead Zilic S. Zilic	22	Centre-Forward	CF	€250k	Drava Ptuj	free transfer
Lumir Sedlacek L. Sedlacek	27	Left-Back	LB	€650k	Grodzisk	?
Lukasz Jasinski L. Jasinski	20	Centre-Back	CB	-	Obra Koscian	?
Nebojsa Zivkovic N. Zivkovic	26	Right-Back	RB	-	Radnicki Nis	?
Lukasz Jeglinski L. Jeglinski	18	Defensive Midfield	DM	-	Naki U19	?
Marko Grizonic M. Grizonic	22	Right-Back	RB	-	Drava Ptuj	?
Robert Styranowski R. Styranowski	18	Centre-Forward	CF	-	Wisla Plock U19	-

Average age of arrivals: 23.0 Total market value of arrivals: - Expenditure: €150k

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Tomasz Sajdak T. Sajdak	21	Central Midfield	CM	-	Pol. Warsaw	free transfer
Dariusz Gesior D. Gesior	36	Centre-Back	CB	-	Grodzisk	free transfer
Klaudiusz Zabecki K. Zabecki	20	Striker	Striker	-	Radomiak	free transfer
Arkadiusz Klimek A. Klimek	30	Centre-Forward	CF	-	FBK Kaunas	free transfer
Nenad Studen N. Studen	26	Central Midfield	CM	-	Radomiak	free transfer
Marcin Wasilewski M. Wasilewski	25	Centre-Back	CB	-	Amica Wronki	free transfer
Lukasz Jeglinski L. Jeglinski	19	Defensive Midfield	DM	-	Narew Ostroleka	free transfer
Sebastian Krakowiak S. Krakowiak	21	Goalkeeper	GK	-	Zdroj Ciechocinek	loan transfer
Marcin Janus M. Janus	32	Centre-Back	CB	-	Lechia Gdansk	?
Mamia Jikia M. Jikia	29	Defensive Midfield	DM	-	LKS Lodz	?
Pawel Sobczak P. Sobczak	27	Centre-Forward	CF	-	Podbeskidzie	loan transfer

Average age of departures: 26.0 Total market value of departures: - Income: 0

Gornik Leczna

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Przemyslaw Kulig P. Kulig	25	Right-Back	RB	-	Jagiellonia	€63k
Toni Golem T. Golem	23	Centre-Back	CB	-	Hrv Dragovoljac	€40k
Lek Kcira Lek Kcira	22	Centre-Back	CB	-	Hrv Dragovoljac	€5k
Valeriy Sokolenko V. Sokolenko	23	Left-Back	LB	-	Energetyk	free transfer
Lukasz Stefaniuk L. Stefaniuk	16	Centre-Back	CB	-	Podlasie B.P.	free transfer
Krzysztof Zukowski K. Zukowski	20	Goalkeeper	GK	-	Gryf Slupsk	free transfer
Tomasz Sokolowski T. Sokolowski	34	Right Midfield	RM	€300k	Legia Warszawa	free transfer
Maciej Bykowski M. Bykowski	28	Centre-Forward	CF	€500k	Panathinaikos	free transfer
Rafal Kaczmarczyk R. Kaczmarczyk	33	Central Midfield	CM	€400k	Grodzisk	free transfer
Artur Andruszczak A. Andruszczak	28	Defensive Midfield	DM	€475k	GKS Katowice	free transfer
Lukasz Maslowski L. Maslowski	24	Attacking Midfield	AM	€250k	Odra Wodzislaw	?
Borce Manevski B. Manevski	20	Centre-Forward	CF	-	Pobeda Prilep	?
Przemyslaw Tyton P. Tyton	18	Goalkeeper	GK	-	Hetman Zamosc	?
Jakub Grzegorzewski J. Grzegorzewski	23	Centre-Forward	CF	€300k	Korona Kielce	?
Bartosz Tomczuk B. Tomczuk	17	Centre-Forward	CF	-	Gor. Leczna II	-
Kamil Oziemczuk K. Oziemczuk	17	Attacking Midfield	AM	€100k	Gór. Łęczna U19	-
Grzegorz Szymanek G. Szymanek	19	Centre-Forward	CF	-	Motor Lublin	End of loan Jun 30, 2005

Average age of arrivals: 22.9 Total market value of arrivals: €100k Expenditure: €108k

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Sebastian Szalachowski S. Szalachowski	21	Right Winger	RW	-	Legia Warszawa	€300k
Grzegorz Bronowicki G. Bronowicki	25	Left-Back	LB	-	Legia Warszawa	€200k
Jaroslaw Popiela J. Popiela	31	Midfielder	Midfielder	-	APOEL Nicosia	free transfer
Sylwester Czereszewski S. Czereszewski	33	Centre-Forward	CF	-	Odra Wodzislaw	free transfer
Piotr Soczewka P. Soczewka	32	Midfielder	Midfielder	-	Motor Lublin	free transfer
Lukasz Madej L. Madej	23	Right Winger	RW	-	LKS Lodz	free transfer
Ronald Siklic R. Siklic	25	Left-Back	LB	-	Lechia Gdansk	free transfer
Tomasz Prasnal T. Prasnal	27	Left Midfield	LM	-	Górnik Zabrze	free transfer
Grzegorz Tobiszewski G. Tobiszewski	18	Centre-Forward	CF	-	Juventa Starachowice	free transfer
Anto Petrovic A. Petrovic	30	Centre-Back	CB	-	Siroki Brijeg	free transfer
Cezary Kucharski C. Kucharski	33	Centre-Forward	CF	-	Legia Warszawa	free transfer
Ireneusz Koscielniak I. Koscielniak	31	Right-Back	RB	-	Arka Gdynia	free transfer
Miroslaw Budka M. Budka	33	Midfielder	Midfielder	-	Piast Gliwice	free transfer
Adrian Budka A. Budka	25	Right Midfield	RM	-	Slask Wroclaw	loan transfer
Remigiusz Jezierski R. Jezierski	29	Centre-Forward	CF	-	Bnei Sakhnin	loan transfer
Robert Mioduszewski R. Mioduszewski	32	Goalkeeper	GK	-	Zawisza	?
Artur Sejud A. Sejud	34	Goalkeeper	GK	-	Retired	-

Average age of departures: 28.4 Total market value of departures: - Income: €500k

Górnik Zabrze

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Stipe Matic S. Matic	26	Centre-Back	CB	€200k	HSK Posusje	€2k
Artur Prokop A. Prokop	32	Central Midfield	CM	-	Podbeskidzie	free transfer
Abdou Lahat Fall A. Fall	20	Centre-Forward	CF	-	ASC Jaraaf	free transfer
Jacek Ziarkowski J. Ziarkowski	31	Centre-Forward	CF	€275k	Hetman Zamosc	free transfer
Carsten Nulle C. Nulle	30	Goalkeeper	GK	€150k	F. Düsseldorf	free transfer
Dawid Bartos D. Bartos	27	Left-Back	LB	-	Ruch Chorzow	free transfer
Daniel Radawiec D. Radawiec	23	Left Winger	LW	-	Stalowa Wola	free transfer
Damian Seweryn D. Seweryn	26	Attacking Midfield	AM	€125k	Pol. Warsaw	free transfer
Mateusz Slawik M. Slawik	25	Goalkeeper	GK	€375k	Pol. Warsaw	free transfer
Kléber Lima Kléber Lima	25	Centre-Forward	CF	-	Kitchee	free transfer
Tomasz Prasnal T. Prasnal	27	Left Midfield	LM	€550k	Gornik Leczna	free transfer
Michal Protasewicz M. Protasewicz	19	Left Midfield	LM	€50k	FC Twente U21	free transfer
Mariusz Magiera M. Magiera	20	Centre-Back	CB	-	Wisla Kraków	loan transfer
Sebastian Olszar S. Olszar	24	Centre-Forward	CF	€400k	Pol. Warsaw	loan transfer
Mateusz Bukowiec M. Bukowiec	18	Central Midfield	CM	€75k	Zaglebie Lubin	loan transfer
Tomasz Wojcik T. Wojcik	23	Centre-Forward	CF	-	Gawin	?
Artur Skiba A. Skiba	20	Striker	Striker	€50k	Gornik Wieliczka	?
Ivaylo Stoimenov I. Stoimenov	23	Defensive Midfield	DM	-	Belasitsa	?
Grzegorz Goncerz G. Goncerz	17	Centre-Forward	CF	-	Hutnik Krakow	?
Marcin Dudzinski M. Dudzinski	27	Striker	Striker	-	Cracovia	?
Jacek Wisniewski J. Wisniewski	31	Centre-Back	CB	€250k	Cracovia	loan transfer
Blazej Radler B. Radler	22	Centre-Back	CB	-	Podbeskidzie	End of loan Jun 30, 2005
Rafal Andraszak R. Andraszak	27	Right Winger	RW	-	Podbeskidzie	End of loan Jun 30, 2005
Tomasz Laskowski T. Laskowski	20	Goalkeeper	GK	€150k	GKS Katowice	End of loan Jun 30, 2005
Robert Drag R. Drag	22	Centre-Forward	CF	€50k	Sleza Wroclaw	End of loan Dec 31, 2005
Pawel Krol P. Krol	17	Centre-Back	CB	€100k	GKS Katowice	End of loan Jun 30, 2005
Piotr Leciejewski P. Leciejewski	20	Goalkeeper	GK	€100k	GKS Katowice	End of loan Jun 30, 2005

Average age of arrivals: 23.8 Total market value of arrivals: - Expenditure: €2k

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Hernâni Hernâni	21	Centre-Back	CB	-	Korona Kielce	€500k
Michal Karwan M. Karwan	24	Centre-Back	CB	-	Cracovia	€200k
Bartosz Bialkowski B. Bialkowski	18	Goalkeeper	GK	€200k	Southampton	€50k
Wojciech Okinczyc W. Okinczyc	19	Centre-Forward	CF	-	Cracovia	€20k
Pawel Wojciechowski P. Wojciechowski	21	Centre-Back	CB	-	Cracovia	€19k
Marcin Siedlarz M. Siedlarz	17	Central Midfield	CM	-	Widzew Lodz	€13k
Piotr Lech P. Lech	37	Goalkeeper	GK	-	GKS Belchatow	free transfer
Michal Chalbinski M. Chalbinski	28	Centre-Forward	CF	-	Zaglebie Lubin	free transfer
Krzysztof Wierzbicki K. Wierzbicki	20	Left Winger	LW	-	Lechia ZG II	free transfer
Marcel Licka M. Licka	28	Central Midfield	CM	-	Grodzisk	free transfer
Filipe Filipe	20	Right-Back	RB	-	Zaglebie Lubin	free transfer
Ulisses Ulisses	21	Defensive Midfield	DM	-	Unknown	free transfer
Rambo Rambo	19	Centre-Back	CB	-	Lechia ZG II	free transfer
Piotr Stawowy P. Stawowy	20	Left-Back	LB	-	Sleza Wroclaw	free transfer
Daniel Radawiec D. Radawiec	23	Left Winger	LW	-	Stal Rzeszow	free transfer
Michal Protasewicz M. Protasewicz	20	Left Midfield	LM	-	G. Gladbeck	free transfer
Tomasz Laskowski T. Laskowski	21	Goalkeeper	GK	-	Swit N.D.M.	loan transfer
Robert Drag R. Drag	21	Centre-Forward	CF	-	Sleza Wroclaw	loan transfer
Hugo Hugo	24	Centre-Forward	CF	-	Lech Zielona Gora	?
Kimitoshi Nogawa K. Nogawa	21	Centre-Forward	CF	-	FCM Targoviste	?
Sebastian Iwanicki S. Iwanicki	19	Central Midfield	CM	-	GLKS Nadarzyn	?
João Paulo João Paulo	22	Defensive Midfield	DM	-	Cracovia	?
Luis Fabio Gomes L. Gomes	29	Centre-Forward	CF	-	Artmedia Brat.	?
Grzegorz Burandt G. Burandt	19	Goalkeeper	GK	-	Victoria Jaworzno	?
Tomasz Wojcik T. Wojcik	23	Centre-Forward	CF	-	Lechia ZG II	loan transfer
Piotr Brozek P. Brozek	22	Left-Back	LB	-	Wisla Kraków	End of loan Jun 30, 2005
Marek Koźmiński M. Koźmiński	34	Left-Back	LB	-	Retired	-

Average age of departures: 22.6 Total market value of departures: €200k Income: €802k

Arka Gdynia

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Pawel Kaczmarek P. Kaczmarek	20	Left Midfield	LM	-	Kaszubia Koscierzyna	free transfer
Benjamin Imeh B. Imeh	22	Centre-Forward	CF	€350k	Pol. Warsaw	free transfer
Damian Nawrocik D. Nawrocik	25	Right Winger	RW	€325k	Lech Poznan	free transfer
Marek Kubisz M. Kubisz	31	Attacking Midfield	AM	€500k	Odra Wodzislaw	free transfer
Jaroslaw Krupski J. Krupski	36	Goalkeeper	GK	-	Cartusia Kartuzy	free transfer
Grzegorz Nicinski G. Nicinski	32	Centre-Forward	CF	€500k	Zaglebie Lubin	free transfer
Olgierd Moskalewicz O. Moskalewicz	31	Second Striker	SS	-	AEL Limassol	free transfer
Radoslaw Wroblewski R. Wroblewski	25	Left Midfield	LM	€450k	Legia Warszawa	free transfer
Kamil Biecke K. Biecke	20	Goalkeeper	GK	-	Lechia Gdansk	free transfer
Norbert Witkowski N. Witkowski	23	Goalkeeper	GK	-	Drweca NML	free transfer
Grzegorz Jakosz G. Jakosz	25	Centre-Back	CB	-	Pol. Warsaw	free transfer
Ireneusz Koscielniak I. Koscielniak	31	Right-Back	RB	-	Gornik Leczna	free transfer
Tomasz Parzy T. Parzy	26	Central Midfield	CM	€350k	Pogon Szczecin	loan transfer
Jan Cios Jan Cios	28	Centre-Back	CB	-	Swit N.D.M.	?
Marcin Kiczynski M. Kiczynski	25	Centre-Back	CB	-	Tur Turek	?

Average age of arrivals: 26.7 Total market value of arrivals: - Expenditure: 0

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Krzysztof Piskula K. Piskula	31	Attacking Midfield	AM	-	Mieszko Gniezno	free transfer
Maciej Wesolowski M. Wesolowski	21	Goalkeeper	GK	-	Retired	free transfer
Jaroslaw Krupski J. Krupski	35	Goalkeeper	GK	-	Cartusia Kartuzy	free transfer
Waldemar Stanik W. Stanik	31	Goalkeeper	GK	-	GKS Luzino	free transfer
Tomasz Warczachowski T. Warczachowski	30	Centre-Back	CB	-	Unia Janikowo	free transfer
Marcin Ignaszewski M. Ignaszewski	28	Central Midfield	CM	-	Ruch W.M.	free transfer
Adam Hering A. Hering	28	Striker	Striker	-	Gedania Gdansk	free transfer
Dariusz Patalan D. Patalan	28	Centre-Forward	CF	-	Cartusia Kartuzy	free transfer
Benjamin Imeh B. Imeh	23	Centre-Forward	CF	-	Zawisza	free transfer
Pawel Kaczmarek P. Kaczmarek	20	Left Midfield	LM	-	Tur Turek	loan transfer
Kamil Biecke K. Biecke	21	Goalkeeper	GK	-	Cartusia Kartuzy	loan transfer
Jerzy Wojnecki J. Wojnecki	30	Centre-Back	CB	-	Zawisza	?
Lukasz Godlewski L. Godlewski	20	Centre-Back	CB	-	Cartusia Kartuzy	?
Radoslaw Kupiec R. Kupiec	20	Centre-Back	CB	-	Kaszuby Polchowo	?
Michal Chamera M. Chamera	24	Goalkeeper	GK	-	Pol. Warsaw	loan transfer
Janusz Jelonkowski J. Jelonkowski	31	Centre-Forward	CF	-	Retired	-

Average age of departures: 26.3 Total market value of departures: - Income: 0

Polonia Warsaw

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Krzysztof Nykiel K. Nykiel	22	Right-Back	RB	-	Drweca NML	€10k
Mariusz Zasada M. Zasada	23	Left-Back	LB	-	Tur Turek	free transfer
Massimiliano Iezzi M. Iezzi	24	Right Midfield	RM	-	Viterbo	free transfer
Rodrigo Rodrigo	24	Striker	Striker	-	Juventude	free transfer
Tomasz Sajdak T. Sajdak	21	Central Midfield	CM	€50k	Wisla Plock	free transfer
Jacek Kowalczyk J. Kowalczyk	24	Centre-Back	CB	€600k	Wisla Kraków	free transfer
Grzegorz Krol G. Krol	27	Centre-Forward	CF	-	GKS Belchatow	free transfer
Martins Ekwueme M. Ekwueme	20	Central Midfield	CM	€75k	Wisla Kraków	free transfer
Marek Citko M. Citko	31	Central Midfield	CM	€300k	Yverdon Sport	free transfer
Maciej Terlecki M. Terlecki	28	Central Midfield	CM	€350k	Radomiak	free transfer
Matías Favano M. Favano	24	Central Midfield	CM	€400k	Lech Poznan	free transfer
Pawel Ignatowicz P. Ignatowicz	21	Left Midfield	LM	-	Unknown	free transfer
Mateusz Slawik M. Slawik	24	Goalkeeper	GK	€375k	GKS Katowice	free transfer
Sebastian Janusinski S. Janusinski	19	Centre-Forward	CF	-	Gwardia	free transfer
Mariusz Miklowski M. Miklowski	25	Centre-Back	CB	-	Mlawianka Mlawa	free transfer
Krzysztof Markowski K. Markowski	25	Centre-Back	CB	€400k	GKS Katowice	free transfer
Dariusz Kozubek D. Kozubek	30	Left Midfield	LM	€150k	Korona Kielce	loan transfer
Ensar Arifovic E. Arifovic	24	Centre-Forward	CF	-	Zeljeznicar	?
Luis Swisher L. Swisher	27	Left-Back	LB	-	Suchitepéquez	?
Rafal Rozycki R. Rozycki	21	Right-Back	RB	-	Drweca NML	?
Zankarlo Simunic Z. Simunic	33	Goalkeeper	GK	-	Békéscsaba	?
Branko Hucika B. Hucika	28	Sweeper	SW	-	Tampines Rovers	?
Tomasz Dudek T. Dudek	20	Centre-Back	CB	-	MKS Piaseczno	?
Lukasz Paulewicz L. Paulewicz	22	Right Midfield	RM	€575k	Lech Poznan	?
Damian Seweryn D. Seweryn	25	Attacking Midfield	AM	-	Szczakowianka	?
Joe Di Buono J. Di Buono	24	Attacking Midfield	AM	-	Montreal	?
Mateusz Zytko M. Zytko	23	Centre-Back	CB	€400k	Zaglebie Lubin	loan transfer
Grzegorz Kmiecik G. Kmiecik	21	Centre-Forward	CF	€350k	Wisla Kraków	loan transfer
Michal Chamera M. Chamera	24	Goalkeeper	GK	€375k	Arka Gdynia	loan transfer
Maciej Biernacki M. Biernacki	18	Attacking Midfield	AM	-	MKS Polonia U19	-
Lukasz Piatek L. Piatek	19	Defensive Midfield	DM	-	MKS Polonia U19	-
Daniel Maka D. Maka	18	Attacking Midfield	AM	-	Polonia II	-
Richard Kanu Nwaeze R. Kanu Nwaeze	20	Centre-Forward	CF	-	Pultusk	End of loan Jun 30, 2005
Sebastian Keska S. Keska	24	Right Midfield	RM	€450k	GKS Katowice	End of loan Jun 30, 2005
Hubert Lewandowski H. Lewandowski	21	Midfielder	Midfielder	-	Okecie	End of loan Jun 30, 2005

Average age of arrivals: 23.5 Total market value of arrivals: - Expenditure: €10k

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Konrad Golos K. Golos	22	Right Midfield	RM	-	Wisla Kraków	€200k
Pawel Kieszek P. Kieszek	21	Goalkeeper	GK	€50k	AO Egaleo	Loan fee: €40k
Kelvyn Igwe K. Igwe	18	Centre-Back	CB	-	Köge BK	€20k
Grzegorz Krol G. Krol	27	Centre-Forward	CF	-	Lechia Gdansk	€13k
Benjamin Imeh B. Imeh	22	Centre-Forward	CF	-	Arka Gdynia	free transfer
Richard Kanu Nwaeze R. Kanu Nwaeze	20	Centre-Forward	CF	-	KSZO Ostrowiec	free transfer
Rodrigo Rodrigo	24	Striker	Striker	-	CA Aichinger	free transfer
Tomasz Sajdak T. Sajdak	21	Central Midfield	CM	-	Radomiak	free transfer
Jakub Wroblewski J. Wroblewski	18	Attacking Midfield	AM	-	Mlawianka Mlawa	free transfer
Piotr Kluzek P. Kluzek	29	Left Winger	LW	-	AE Achaiki	free transfer
Sebastian Keska S. Keska	24	Right Midfield	RM	-	Swit N.D.M.	free transfer
Damian Seweryn D. Seweryn	26	Attacking Midfield	AM	-	Górnik Zabrze	free transfer
Pawel Glowacki P. Glowacki	22	Defensive Midfield	DM	-	LKS Lomza	free transfer
Mateusz Slawik M. Slawik	25	Goalkeeper	GK	-	Górnik Zabrze	free transfer
Jaroslaw Mazurkiewicz J. Mazurkiewicz	25	Right Midfield	RM	-	La Louviere	free transfer
Piotr Duda P. Duda	23	Centre-Back	CB	-	Radomiak	free transfer
Jaroslaw Pasnik J. Pasnik	22	Goalkeeper	GK	-	Ruch Chorzow	free transfer
Grzegorz Jakosz G. Jakosz	25	Centre-Back	CB	-	Arka Gdynia	free transfer
Krzysztof Nykiel K. Nykiel	23	Right-Back	RB	-	Radomiak	free transfer
Jacek Banaszynski J. Banaszynski	30	Goalkeeper	GK	-	GKS Belchatow	free transfer
Rafal Rozycki R. Rozycki	21	Right-Back	RB	-	Kotwica	free transfer
Sebastian Janusinski S. Janusinski	19	Centre-Forward	CF	-	Ruch W.M.	free transfer
Slawomir Jarczyk S. Jarczyk	25	Centre-Back	CB	-	Podbeskidzie	free transfer
Sebastian Olszar S. Olszar	24	Centre-Forward	CF	-	Górnik Zabrze	loan transfer
Piotr Kobierecki P. Kobierecki	19	Centre-Forward	CF	-	Dolcan Zabki	loan transfer
Mariusz Miklowski M. Miklowski	25	Centre-Back	CB	-	Mlawianka Mlawa	?
Marcin Drajer M. Drajer	28	Right-Back	RB	-	Unia Janikowo	?
Tomasz Kotwica T. Kotwica	18	Defender	Defender	-	Dolcan Zabki	?
Matías Favano M. Favano	25	Central Midfield	CM	-	Campobasso Y.	?
Ivan Udarevic I. Udarevic	22	Centre-Back	CB	-	Inter Zapresic	?
Massimiliano Iezzi M. Iezzi	24	Right Midfield	RM	-	Tivoli	-
Lukasz Smolarow L. Smolarow	21	Centre-Back	CB	-	Polonia II	-
Anatolie Doros A. Doros	22	Centre-Forward	CF	-	Legia Warszawa	End of loan Jun 30, 2005

Average age of departures: 23.0 Total market value of departures: €50k Income: €273k

Lech Poznan

In	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Pape Samba Ba P. Samba Ba	23	Left-Back	LB	-	Karvan	€40k
Michal Golinski M. Golinski	24	Attacking Midfield	AM	€2.00m	Grodzisk	Loan fee: €25k
Arkadiusz Malarz A. Malarz	25	Goalkeeper	GK	€350k	Amica Wronki	free transfer
Tomasz Iwan T. Iwan	34	Right Midfield	RM	€350k	Admira Wacker	free transfer
Bartosz Bosacki B. Bosacki	30	Centre-Back	CB	€750k	1.FC Nuremberg	free transfer
Robert Hirsch R. Hirsch	28	Attacking Midfield	AM	-	Promien Opalenica	free transfer
Maciej Chmielewski M. Chmielewski	24	Right Midfield	RM	-	Promien Opalenica	free transfer
Anderson Anderson	23	Centre-Back	CB	-	Portuguesa	?
Ranko Nisandzic R. Nisandzic	22	Striker	Striker	-	NK Zagorje	?
Tomasz Szewczuk T. Szewczuk	27	Right Winger	RW	€350k	Korona Kielce	loan transfer
Pawel Buzala P. Buzala	19	Centre-Forward	CF	-	Lech Poznan II	-
Artur Marciniak A. Marciniak	17	Defensive Midfield	DM	-	Lech U19	-

Average age of arrivals: 24.7 Total market value of arrivals: - Expenditure: €65k

Out	Age	Position	Pos	Market value		Fee
Krzysztof Gajtkowski K. Gajtkowski	25	Second Striker	SS	-	Korona Kielce	€300k
Pawel Sasin P. Sasin	22	Right-Back	RB	-	Korona Kielce	€55k
Adam Majewski A. Majewski	31	Central Midfield	CM	-	Zawisza	free transfer
Marcin Pontus M. Pontus	19	Centre-Forward	CF	-	UD Horadada	free transfer
Damian Nawrocik D. Nawrocik	25	Right Winger	RW	-	Arka Gdynia	free transfer
Dariusz Stachowiak D. Stachowiak	20	Right Midfield	RM	-	Lilas Vasilikou	free transfer
Pawel Bugala P. Bugala	31	Defender	Defender	-	Motor Lublin	free transfer
Rafal Lasocki R. Lasocki	29	Left-Back	LB	-	Grodzisk	free transfer
Matías Favano M. Favano	24	Central Midfield	CM	-	Pol. Warsaw	free transfer
Lukasz Paulewicz L. Paulewicz	22	Right Midfield	RM	-	Cartusia Kartuzy	free transfer
Ranko Nisandzic R. Nisandzic	22	Striker	Striker	-	FC Bad Ragaz	free transfer
Marcin Kus M. Kus	24	Right-Back	RB	-	QPR	loan transfer
Ariel Jakubowski A. Jakubowski	25	Left-Back	LB	-	Jagiellonia	?
Lukasz Paulewicz L. Paulewicz	22	Right Midfield	RM	-	Pol. Warsaw	?
Wojciech Plich W. Plich	21	Defender	Defender	-	Without Club	-
Maciej Chmielewski M. Chmielewski	25	Right Midfield	RM	-	Lech Poznan II	-