Salvador Cabañas

Chava wird die Reha in Argentinien fortsetzen, um näher an seiner Heimat Paraguay zu sein. Asunción, wo seine Familie lebt, ist nur eine Flugstunde entfernt, so dass er gestern Mexiko gen Buenos Aires verließ.
http://www.mediotiempo.com/futbol/mexico/noticias/2010/03/20/salvador-cabanas-viajo-a-argentina-para-continuar-su-rehabilitacion

Inzwischen hat Salvador Cabañas durch die Reha in Argentinien 95% seiner physischen und 70% seiner kognitiven Fähigkeiten wiedererlangt, so dass er voraussichtlich in vier Wochen die stationäre Reha beenden kann und den Rest des Programms als Patient absolvieren kann, der die Klinik von einer Wohnung in Buenos Aires aus besucht. Chava war sogar schon wieder am Ball und hat mit Klinikmitarbeitern gekickt.
http://www.mediotiempo.com/futbol/internacional/noticias/2010/04/19/cabanas-sera-dado-de-alta-en-un-mes

Quote from guate:
und den Rest des Programms als Patient absolvieren kann, der die Klinik von einer Wohnung in Buenos Aires aus besucht.
=ambulant
Das Wort wollte mein Wortschatz just in dem Moment nicht ausspucken :D

kann er auch evtl wieder fussball spielen

Salvador Cabañas wurde von den Ärzten der behandelnden Klinik in Buenos Aires nach erfolgreicher Therapie entlassen und ist inzwischen in sein Heimatland Paraguay zurückgekehrt, wo er sich endlich wieder in das "normale" Leben eingliedern soll.
http://www.mediotiempo.com/futbol/mexico/noticias/2010/05/23/salvador-cabanas-fue-dado-de-alta

Obwohl es zuletzt Stress zwischen Chavas Familie und dem Club gab, möchte er so schnell wie möglich wieder für América auflaufen. Anscheinend hat er aber auch nur noch eine lückenhafte Erinnerung von seiner Zeit. Ich würde es ihm sehr wünschen, dass er tatsächlich nochmal wieder kommt.
http://www.record.com.mx/futbolnacional/2010-12-14/cabanas-se-ve-de-vuelta-en-el-america

Es gab ein Spiel zwischen den Aguilas und Paraguay mit Cabanas auf dem platz: http://sports.yahoo.com/soccer/news?slug=reu-mexicocabanas_pix_tv

Zitat
Former Paraguay striker Salvador Cabanas, who missed out on the 2010 World Cup after being shot in the head, made a cameo comeback in a match in his honour between his country and former Mexican club America. The player nicknamed “Marshall” played for eight minutes for America in the first half and 10 minutes for Paraguay in the second of a friendly at the Azteca, his former home ground, that ended 0-0 on Wednesday night.

Hoffentlich kommt er wieder zurück! In dem Interview, was er vor kurzen gegeben hat, klang das alles aber nicht grade hoffnungsvoll. :(

Schade, aber ich denke man sollte sich keine Hoffnung mehr machen, wenn man sein Gesichtsausdruck gesehen hat dann sieht man das er nicht auf der Höhe ist, wahrscheinlich muss er immer noch ganz starke Medikamente nehmen :(